«ДЕРЕВО ЗНАЕТ, О ЧЁМ ПОЁТ ПТИЦА»
ПЕРВАЯ РЕЗИДЕНЦИЯ ЦИФРОВОГО ТВОРЧЕСТВА ФРАНЦИИ И РОССИИ
ИТОГ РАБОТЫ ВОСЬМИ ПОБЕДИТЕЛЕЙ ПЕРВОЙ РОССИЙСКО-ФРАНЦУЗСКОЙ РЕЗИДЕНЦИИ ЦИФРОВОГО ТВОРЧЕСТВА. БЫЛИ ПРЕДСТАВЛЕНЫ ЧЕТЫРЕ ИНСТАЛЛЯЦИИ, СОЗДАННЫЕ ЧЕТЫРЬМЯ РУССКО-ФРАНЦУЗСКИМИ КОМАНДАМИ. РАБОТЫ ОБЪЕДИНЕНЫ ТЕМАТИКОЙ ПРОБЛЕМ ЭКОЛОГИИ И ОСОЗНАНИЕМ НЕИЗБЕЖНОЙ СВЯЗИ ЧЕЛОВЕКА С ПРИРОДОЙ. КУРАТОР - КОЗЛОВА АННА, АВТОР ИДЕИ - ХРИСТИНА ОТС
пары художников
ПОКАЗАЛИ СВОЁ ВИДЕНИЕ РЕШЕНИЯ СОВРЕМЕННЫХ ПРОБЛЕМ, ОБРИСОВАВ БУДУЩИЙ МИР, В КОТОРОМ КУЛЬТУРА И ПРИРОДА, ТЕХНОЛОГИИ И БИОЛОГИЯ НЕ КОНФЛИКТУЮТ, А ВЗАИМНО ФОРМИРУЮТ И ДОПОЛНЯЮТ ДРУГ ДРУГА
[ КУРАТОР ]
«ПРОВЕДЕНЫ ПАРАЛЛЕЛИ МЕЖДУ ПРИРОДНЫМИ ЛАНДШАФТАМИ И ГОРОДАМИ БУДУЩЕГО»
ИНСТАЛЛЯЦИИ СДЕЛАНЫ С ПОМОЩЬЮ АНИМАЦИИ, МЕТАЛЛИЧЕСКИХ КОНСТРУКЦИЙ, СВЕТА И МУЗЫКИ
4 | 12 | 2021
АННА КОЗЛОВА
Команды состояли из пары художников: один — из Франции, другой — из России: Екатерина Еремеева и Клеманс Дрион (Clémence Drion), Вероника Призова и Эмма Гийо де ла Ардуйер (Emma Guyot de la Hardrouyere), Евгений Хлопотов и Жонатан Собель (Jonathan Sobel), Катерина Орлова и Ева Габриэль Сарфати (Eva Gabrielle Sarfati). Инициаторами и организаторами резиденции с российской стороны выступили университет ИТМО и Scream school, а со стороны Франции — ШКОЛА ВИЗУАЛЬНЫХ ИСКУССТВ GOBELINS, ВЫСШАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ШКОЛА ИЗЯЩНЫХ ИСКУССТВ В ПАРИЖЕ. Программный партнер проекта — Французский институт при Посольстве Франции в России.
ВЫСТАВКА
МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА ИНСТАЛЛЯЦИЙ, КУЛЬТУРНЫЙ ОБМЕН МЕЖДУ ФРАНЦИЕЙ И РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ, ОТКРЫТИЕ КОТОРОГО ОСУЩЕСТВИЛ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КОНСУЛ ФРАНЦИИ В САНКТ- ПЕТЕРБУРГЕ ПАСКАЛЬ СЛИВАНСКИ
Художники показали свое видение решения современных проблем, обрисовав будущий мир, в котором культура и природа, технологии и биология не конфликтуют, а взаимно формируют и дополняют друг друга, а также провели параллели между природными ландшафтами и городами будущего. Сделали они это с помощью анимации, металлических конструкций, света и музыки.
ИНТЕРВЬЮ
ПАРЫ ХУДОЖНИКОВ ФРАНЦИЯ - РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ: КАТЕРИЛА ОРЛОВА, ЕВА ГАБРИЭЛЬ САРФАТИ, КАТЯ ЕРЕМЕЕВА, КЛЕМАНС КОЛЛИНЬОН-ДРИОН, ЭММА ГИЙО ДЕ ЛА АРДУЙЕР, ВЕРОНИКА ПРИЗОВА, ЕВГЕНИЙ ХЛОПОТОВ, ЖОНАТАН СОБЕЛЬ
«ПТИЦы»
Катерила Орлова, Ева Габриэль Сарфати
Материалы: металлическая проволока, органическое стекло, металлические трубки, ветки деревьев, анимация
«Птицы — предвестники грядущего, небесные существа, мелькающие на размытом домами горизонте. Они делятся своими наблюдениями за нашим миром. Интересно, что видят птицы с неба? Лучше ли им видно наше будущее с этой высоты? Птицы связаны с нами. Потратив время на наблюдение, они попытались приспособиться к нашему языку и нашему взгляду. Но тщетно, потому что мы для них закрыты. Мы не разделяем их взглядов. Перед вами различные ветки, на которых висят маленькие предметы и листья. Это наглядные результаты птичьих наблюдений. С помощью инсталляции, анимации и видео мы попытались расшифровать и интерпретировать их послания.»
Материалы: металлическая проволока, органическое стекло, металлические трубки, ветки деревьев, анимация
«Птицы — предвестники грядущего, небесные существа, мелькающие на размытом домами горизонте. Они делятся своими наблюдениями за нашим миром. Интересно, что видят птицы с неба? Лучше ли им видно наше будущее с этой высоты? Птицы связаны с нами. Потратив время на наблюдение, они попытались приспособиться к нашему языку и нашему взгляду. Но тщетно, потому что мы для них закрыты. Мы не разделяем их взглядов. Перед вами различные ветки, на которых висят маленькие предметы и листья. Это наглядные результаты птичьих наблюдений. С помощью инсталляции, анимации и видео мы попытались расшифровать и интерпретировать их послания.»
Представители четырех школ: школа визуальных искусств Gobelins, Высшая национальная школа изящных искусств в Париже, университет ИТМО и Scream school
Итоги цифровой резиденции «ДЕРЕВО ЗНАЕТ, О ЧЁМ ПОЁТ ПТИЦА»
«СозДание мицелия»
Катя Еремеева, Клеманс Коллиньон-Дрион
Материалы: ткань, экраны с видеопроекцией
Артисты в своей работе хотели показать, как биомимикрия может стать ключом к лучшему будущему человечества. В основе инсталляции лежит идея симбиоза природы и человека через техники биомимикрии. Среда, похожая на нити мицелия, призвана погрузить зрителя в атмосферу глубокой интеграции всех существ, задействованных в данном проекте. Внутри мицелиевого пространства находятся экраны, в которых создана иллюзия глубины и в которых воспроизводятся зацикленные видеоролики. Благодаря сочетанию 3D-анимации, моушн-дизайна и 2D-анимации, эти видеоработы объединяют бионику и концепцию будущего города с помощью альтернативного монтажа, показывающего, как возможно черпать вдохновение из разума природы для создания более устойчивого и равноправного общества. Все видео связаны между собой и проводят прямое сравнение между двумя экосистемами: лесом и городом будущего.
Материалы: ткань, экраны с видеопроекцией
Артисты в своей работе хотели показать, как биомимикрия может стать ключом к лучшему будущему человечества. В основе инсталляции лежит идея симбиоза природы и человека через техники биомимикрии. Среда, похожая на нити мицелия, призвана погрузить зрителя в атмосферу глубокой интеграции всех существ, задействованных в данном проекте. Внутри мицелиевого пространства находятся экраны, в которых создана иллюзия глубины и в которых воспроизводятся зацикленные видеоролики. Благодаря сочетанию 3D-анимации, моушн-дизайна и 2D-анимации, эти видеоработы объединяют бионику и концепцию будущего города с помощью альтернативного монтажа, показывающего, как возможно черпать вдохновение из разума природы для создания более устойчивого и равноправного общества. Все видео связаны между собой и проводят прямое сравнение между двумя экосистемами: лесом и городом будущего.
Представители четырех школ: школа визуальных искусств Gobelins, Высшая национальная школа изящных искусств в Париже, университет ИТМО и Scream school
Итоги цифровой резиденции «ДЕРЕВО ЗНАЕТ, О ЧЁМ ПОЁТ ПТИЦА»
«Блуждающий в системе»
Эмма Гийо де ла Ардуйер, Вероника Призова
Материалы: ткань, дерево, 3D, 2D, Unity
Научные открытия говорят о том, что коммуникация растений состоит из различных надземных и подземных элементов, таких как летучие органические соединения, электрические и химические сигналы, а также общие микоризные сети. Эта связь представлена через струны-нити и свет, протекающий между групп растений. Артисты использовали видеоигру как способ показать дискуссию между игроком, человеком, и этой неизведанной средой, населенной растениями. Целью использования видеоигры было также усилить ощущения, возникающие при исследовании.
Материалы: ткань, дерево, 3D, 2D, Unity
Научные открытия говорят о том, что коммуникация растений состоит из различных надземных и подземных элементов, таких как летучие органические соединения, электрические и химические сигналы, а также общие микоризные сети. Эта связь представлена через струны-нити и свет, протекающий между групп растений. Артисты использовали видеоигру как способ показать дискуссию между игроком, человеком, и этой неизведанной средой, населенной растениями. Целью использования видеоигры было также усилить ощущения, возникающие при исследовании.
Представители четырех школ: школа визуальных искусств Gobelins, Высшая национальная школа изящных искусств в Париже, университет ИТМО и Scream school
Итоги цифровой резиденции «ДЕРЕВО ЗНАЕТ, О ЧЁМ ПОЁТ ПТИЦА»
«Биосинтетическая вера»
Евгений Хлопотов, Жонатан Собель
Материалы: стабилизированный мох, ДВП, видео проекция.
Артистам нравилось придумывать художественные проекты, связанные с растениями, деревьями, переосмыслять их сложное взаимодействие и процессы, которые так похожи на человеческие. Пока этим не стали заниматься «почти все». Всё эко становится модным. От эко-продуктов и одежды, до зелёных арт-проектов и международных политических конгрессов по спасению мира и экологии. Экология становится новой религией. На неё выделяются огромные денежные средства и всё чаще обсуждается в СМИ. Фактически, объединяя в себе четкие критерии экологического рая и ада, коэволюционных представления о равности большинства существ перед угрозой исчезновения, экология становится новой биосинтетической религией, нуждающейся в реальных действиях.
Материалы: стабилизированный мох, ДВП, видео проекция.
Артистам нравилось придумывать художественные проекты, связанные с растениями, деревьями, переосмыслять их сложное взаимодействие и процессы, которые так похожи на человеческие. Пока этим не стали заниматься «почти все». Всё эко становится модным. От эко-продуктов и одежды, до зелёных арт-проектов и международных политических конгрессов по спасению мира и экологии. Экология становится новой религией. На неё выделяются огромные денежные средства и всё чаще обсуждается в СМИ. Фактически, объединяя в себе четкие критерии экологического рая и ада, коэволюционных представления о равности большинства существ перед угрозой исчезновения, экология становится новой биосинтетической религией, нуждающейся в реальных действиях.
Представители четырех школ: школа визуальных искусств Gobelins, Высшая национальная школа изящных искусств в Париже, университет ИТМО и Scream school
Итоги цифровой резиденции «ДЕРЕВО ЗНАЕТ, О ЧЁМ ПОЁТ ПТИЦА»
ОРГАНИЗАТОРЫ ВЫСТАВКИ
«ДЕРЕВО ЗНАЕТ, О ЧЁМ ПОЁТ ПТИЦА»
УЧАСТНИКИ
СПИСОК УЧАСТНИКОВ И ДЕЙСТВУЮЩИХ ЛИЦ, А ТАК ЖЕ АККАУНТЫ ПОПУЛЯРНЫХ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ.
Команды состояли из пары художников:
Екатерина Еремеева @katherine_che и Клеманс Дрион @carthame_
Вероника Призова @w_wasurenaide и Эмма Гийо де ла Ардуйер @nabaatian
Евгений Хлопотов @evg.khlopotov и Жонатан Собель (Jonathan Sobel)
Катерина Орлова @miralirely и Ева Габриэль Сарфати @eva_gabrielle_sarfati
Куратор выставки Козлова Анна
@aneskha.k
Генеральный Консул Франции в Санкт-Петербурге Паскаль Сливански @pascalsliwanski
Атташе по аудиовизуальному сотрудничеству в России, Казахстане и Татарстане @emmanuellefaucilhon
Образовательные учреждения:
ИТМО больше чем университет @itmoru
ШКОЛА РАЗРАБОТКИ И СОЗДАНИЯ ИГР @screamschool
Ведущая французская анимационная школа, входящая в тройку лучших школ мира@gobelins_ecole
Французский институт @ifrussiespb
Техника для инсталляции @rudy_old_boy
Музыка и монтаж инсталляций @no.money.boy
Приём гостей @poko.jpg
Фотограф @mirolyubove
Организация на площадке - @villavitalispb
@darycrumble @karpovvision @socsight
Кросс-культурные мероприятия и фестивали. Выставки картин, перформансы художников, музыкальные вечера, театральные постановки, музыкальные вечера, выставки инсталляций, выставки скульптуры, мастер-классы по рисованию, медиации и практики. Мероприятия с погружением в виртуальную реальность. Мастер-классы по рисованию в виртуальной реальности. Прогулка по музею в виртуальной реальности. Посещение VR музея. Иммерсивный спектакль с погружением в виртуальную реальность. Мастер-класс по рисованию картин. Мастер-класс по рисованию картин в виртуальной реальности. Организация корпоративного мероприятия. Организация выставки картин и инсталляций. Пространство для мероприятий, лофт пространство для корпоративного праздника, лофт на детский день рождения, лофт для конференции, лофт для мастер-класса, площадка для мероприятий, площадка для тренинга и семинара, площадка для игр с виртуальной реальностью, площадка для выставки картин, помещение для проведения лекции.
ПРОЕКТЫ
Кросс-культурное мероприятие
Разные виды творчества, гармонично сочетающиеся в рамках события и объединенные общей темой
Театр и перформанс
Театральные постановки и перформативные номера
Восстановление исторической значимости
Привлечение вниманию к объектам недвижимости через культуру и искусство
Вечеринка
Иммерсивные вечеринки с театральным и музыкальным наполнением
Музыкальный вечер
Вечера джазовой музыки, оперное соло, экспериментальная электронная музыка
Модный показ
Пространство с аудио-визуальной скульптурой и модный показ. Особняк 19 века и кросс-культурное мероприятие